bird.ch has been discontinued long ago ....